絵本 / Picture Bookシリーズ: Stoat Adventure
オコジョのやまのぼうけん Part 1 日本語版
オコジョのやまのぼうけん
小さなオコジョが、はじめて本格的な山登りに挑戦する物語です。朝焼けの稜線や森の静けさ、山で出会う生き物たちとのふれあいを、やさしい言葉とあたたかいイラストで綴りました。親子で一緒に読みながら、山や自然に親しむきっかけにもなる一冊です。
A Japanese picture book about a small stoat challenging its very first mountain climb. Gentle text and warm illustrations depict dawn light on the ridges, quiet forests, and encounters with animals in the mountains. A story for children and parents to enjoy together, while feeling closer to nature.
書籍情報 / Book Details
日本語
- 判型：210mm x 210mm（正方形レイアウト）
- ページ数：27 ページ
- 言語：日本語
- 構成：左ページに文章、右ページにイラストの見開き構成
対象年齢: 対象年齢：4〜8歳くらい
- 山の自然をテーマにしたやさしい冒険ストーリー
- 親子で読み聞かせしやすい短めの文章
- 見開きごとに場面がはっきり分かるレイアウト
English
- Trim size: 210mm × 210mm (square format)
- Pages: 27 pages
- Language: Japanese
- Layout: text on the left page and illustration on the right, presented as full spreads
Age range: Recommended for ages 4–8
- A gentle adventure story themed around mountain nature
- Short and easy-to-read text, ideal for reading aloud with children
- Each spread clearly depicts a distinct scene in the story
内容見本 / Sample Pages
